GermanDE-CH-ATEnglish (UK)Magyar (HU)
Germanisztikai és Fordítástudományi Intézet
free templates joomla

Fordító és tolmács mesterszakos hallgatóknak

A szak modelltanterve itt megtekinthető.

_______________________________________________

Kedves Hallgatók!

A tanulmányaikat záró diplomadolgozat témája a következő lehet:
–    fordító szakirányon: (idegen nyelvű) esszé vagy képesítő fordítás és elemzése (BA és CA irányban),
–    tolmács szakirányon: (idegen nyelvű) esszé vagy tolmácsolása esemény elemzése (BA vagy AB és CA vagy AC irányban).

Kérjük, a diplomadolgozat témáját és forrásanyagát minden esetben egyeztessék a választott témavezetővel (vagy témavezetőkkel).
A diplomadolgozat témáját a diplomadolgozati bejelentő lapon kell leadni a 3. félév regisztrációs hetének utolsó napjáig (nyomtatott formában az intézeti titkárságon).
A diplomadolgozat tartalmi és formai követelményeit a letölthető dokumentumok között találják meg.
A tanulmányok során a 3. és a 4. félévben 1-1 diplomadolgozati konzultációt (I. és II.) kell fölvenni a választott témavezetőnél (vagy témavezetőknél). Amennyiben (pl. képesítő fordítás esetén) két témavezetőjük van, mindkettőnél fel kell venni 1-1 diplomadolgozati konzultációt, amelynek teljesítési követelményeit az adott félévre az illető oktatóval kell egyeztetni.

_______________________________________________

 

Letölthető dokumentumok

Diplomadolgozati témabejelentő - fordítói szakirány (képesítő fordítás)

Diplomadolgozati témabejelentő - fordítói szakirány (esszé)

Diplomadolgozati témabejelentő - tolmács szakirány (tolmácsolási esemény elemzése)

Diplomadolgozati témabejelentő - tolmács szakirány (esszé)

A diplomamunka követelményei

Útmutató a szakmai gyakorlat megszervezéséhez és a szakmai beszámoló elkészítéséhez

A záróvizsga tételsora (tolmács szakirány)

A záróvizsga tételsora (fordító szakirány)